:29:06
You hitting on me, Casey?
:29:08
No. No.
:29:11
I just think
you can be cool.
:29:14
Sometimes.
:29:16
This not being
one of them.
:29:19
[ Laughs ]
:29:23
[ Woman's Voice, lndistinct ]
:29:31
[ Panting ]
:29:36
[ Pouring Water
From Water Cooler ]
:29:43
- Where's Brummel?
- She didn't make it.
:29:46
Her body was too old.
The heat got to her.
:29:48
[ Olson ] Be careful of the climate.
It compromises your nervous system.
:29:52
It makes one impulsive.
:29:55
[ Coach ] Has the entire faculty
been commuted?
:29:57
Almost.
:30:00
- What about the students?
- Soon.
:30:03
- [ Door Opens ]
- [ Blowing Nose ]
:30:07
What are you two
still doing here?
:30:09
I thought I was
the only left.
:30:14
There are not enough drugs
in this world.
:30:18
[ Nurse Coughs ]
:30:38
[ Coughs,
Bangs Against Closet Door ]
:30:42
[ Gasps ]
:30:45
What?
:30:47
I have a pain.
:30:51
Right here.
:30:54
[ Gasps ]
:30:58
[ Gasping ]