1:18:00
Je ne veux pas avoir raté ça.
1:18:15
Qu'est-ce que tu regardes ?
1:18:28
Coach !
1:18:49
Je voudrais tellement ne jamais être venue ici.
Je déteste cet endroit.
1:18:52
Aucune trace de lui ?
1:18:57
Je peux pas dire.
Je vois pratiquement rien d'ici.
1:18:59
Vite, Stokely, ouvre la porte.
1:19:02
Non, Stokely ! On ne sait pas
si c'est toujours lui !
1:19:05
Non, c'est moi.
Ecoute, ce n'était pas Drake.
1:19:07
C'est le coach, et il est juste derrière moi.
Ouvre la porte.
1:19:09
Na fais pas ça, Stoke.
Prouve-le Stan. Où est la drogue ?
1:19:12
Je l'ai perdue. Le coach était trop rapide.
Allez, Stokely, me laisse pas dehors.
1:19:15
C'est la dernière mec.
1:19:17
S'il-te-plait, je t'en supplie !
Ne me laisse pas dehors !
1:19:20
Allez Stokely. Ouvre la porte.
1:19:22
Allez, essaie ça.
1:19:23
OK, je vais le faire.
Laissez-moi juste rentrer à l'intérieur.
1:19:25
Fais-le maintenant, mec.
1:19:27
Fais le test, mec.
1:19:28
Stan, prend la drogue. Prouve nous le.
1:19:30
D'accord.
1:19:43
Merde !
1:19:50
Ouvre la porte.
1:19:52
C'est tellement mieux.
1:19:56
Il n'y a pas de peur...
ou de douleur.
1:19:58
C'est magnifique.