1:23:30
Bonjour, Miss Burke.
1:23:32
Salut, beau gosse.
1:23:36
Qu'est-ce que tu cherches ?
1:23:38
Rien d'important.
1:23:40
Alors, vous avez changé d'avis
pour mes laxatifs au chocolat ?
1:23:44
En fait, je suis intéressée par quelque chose parfumé
à la cerise. Tu vois ce que je veux dire ?
1:23:48
Désolé, j'en ai plus aucun.
1:23:55
Je dois quand même avoir
quelque chose pour vous.
1:23:59
Ah oui ?
1:24:00
Oh oui.
1:24:01
Quelque chose qui a du goût ?
1:24:03
Laissez-moi vous montrer ça.
1:24:16
Salut, petit Zeke.
1:24:25
T'es trop stressé, chéri.
Relax.