1:07:00
Ik ga de stad uit.
Ik ken die orkanen.
1:07:03
Het wordt een grote, hé.
Goede reis.
1:08:02
Roomservice. Mag papa binnenkomen ?
1:08:07
Dank je.
1:08:09
Hier is het eten. Het komt er aan.
1:08:16
Waar is de pizza ?
- Hadden ze niet.
1:08:18
Maar laten we het toch gezellig
maken. Ik ga even mama bellen, oké ?
1:08:23
Ik ben zo terug. Blijf hier
en ga eten. Het is lekker.
1:08:28
Wat nou, alles in orde ?
1:08:31
Je ontvoert m'n kinderen,
slaat een conciërge neer...
1:08:34
... en nu zeg je dat er een gek
achter ze aan zit.
1:08:37
Bij mij zijn ze veilig.
1:08:39
Verdomme, Rick. Breng ze naar huis.
1:08:42
Dat kan niet. Nog niet.
- Waarom niet ?
1:08:46
Of die gek het meent of ons alleen
bang wil maken weet ik niet.
1:08:49
Maar ik neem geen risico.
1:08:52
Ik moet ophangen.
1:08:55
Ik ga naar de politie.
Ze zoeken je toch al.
1:08:58
Terwijl die gek los rondloopt ?