:09:02
Mel na to letadlo. A malá housata
si myslela, e je to máma.
:09:05
la za ním.
Slyels o tom, strejdo?
:09:09
Jo, slyel.
:09:12
Co si o tom myslí?
:09:14
Moná si husy muou myslet,
e jsou eroplány...
:09:18
ale kone, pokud vím, nelítaj.
:09:23
Cekáme nekoho?
:09:33
- Ví, kdo to je?
- Ne.
:09:38
- Pan Booker?
- Jo.
:09:42
Tom Booker?
:10:01
Já jsem Annie Macleanová.
Telefonovali jsme spolu.
:10:04
Nemohla jsem to tu najít.
Nejsou tu ukazatele.
:10:08
Je tu spousta ukazatelu,
ale nejsou na nich písmena.
:10:12
Proc mám dojem,
e tu nejste jen náhodou?
:10:17
Chci, abyste se podíval na kone.
Nebude to dlouho trvat.
:10:21
A kdy nezmeníte názor...
:10:23
- Vy me chcete odvézt na východ?
- Ne.
:10:26
Privezla jsem kone sem. I dceru.
Jsou v motelu U línýho Joea.
:10:31
Vy jste ho táhla a sem?
:10:33
Ano, mela jsem príves.
Nemusel beet vedle auta.
:10:39
To jste jela sama?
:10:43
Klobouk dolu, paninko,
e jste si dala tu práci.
:10:45
Nemusíte mi
mazat med kolem pusy.
:10:48
Jela jsem celou tu cestu
pro pár minut vaeho casu.
:10:52
Privezla jsem ho takovou dálku,
tak se na nej podívejte.
:10:56
Kdy to budete videt stejne,
odjedu a u o mne neuslyíte.