:00:02
Proel ho na jednu stranu
a potom na druhou.
:00:08
Rozhodl se, e se tu usadí.
:00:12
A tam jsme vychovali
Franka a Tommyho.
:00:18
- A kde vy máte domov?
- Je z New Yorku, mami.
:00:25
Narodila jsem se v Londýne.
Ale doma jsem vlastne vude.
:00:29
Tatínek byl diplomat
a porád se stehoval.
:00:32
Byl to asi duleitý clovek.
:00:36
Byl skvelý. Umrel, kdy mi bylo dvanáct.
ili jsme po celém svete.
:00:42
Ale kdy nekdo má takovéhle místo,
je to neco jiného.
:00:47
Nekdy si lidí nosí domov
víc v sobe...
:00:51
ne mimo sebe.
:01:10
- Tahle rodina má svou historii.
- Ano. Je to celý rod.
:01:17
- Líbí se mi, kdy mu ríká Tommy.
- Vdycky mu tak ríkala.
:01:21
Myslím, e ho vdycky
mela ráda víc ne Franka.
:01:25
Porád vykládá, jak utekl,
kdy mu byly dva roky.
:01:30
Nali ho spát ve stodole...
:01:33
mezi dvema obrovskýma kopytama
pereronskýho hrebce.
:01:37
Ríkal, e ho ten kun chránil.
Nikdo ho nemohl zviklat.