:11:00
Odkud má Pilgrima?
:11:03
Koupili jsme ho v Kentucky.
:11:05
Jely jsme se tam na nej
s maminkou podívat.
:11:07
To bylo urcite fajn.
:11:10
Jo.
:11:16
Bojíte se neceho?
Tome Bookere?
:11:23
Bojím se, e zestárnu.
e u nebudu k nicemu.
:11:32
Grace?
:11:34
Co se stalo Pilgrimovi?
:11:45
Ví, Grace, mám potí.
:11:48
Kdy pracuju s konem,
rád vím, co proil.
:11:52
Obvykle mi to svým zpusobem
poví ten kun sám.
:11:56
Ale nekdy se jim v hlave vechno
tak splete, e potrebuju pomoct.
:12:01
Moná o tom nechce mluvit.
Pochopil bych to.
:12:07
Ale kdy si mám predstavit,
co se mu honí hlavou...
:12:12
pomohlo by mi, kdybych vedel,
co se ten den stalo.
:12:24
Nemusí mi to ríkat dneska.
Rekne mi to, a bude chtít.
:12:28
Nechám to na tobe.
:12:49
Odpoveï je ne.
:12:51
Neslyela jste otázku.
Pomohla byste mi.
:12:54
Tyhle hríbata potrebujou,
aby na nich nekdo jezdil.
:12:57
- Rimrock si pripadá zanedbávaný.
- Chudinka.