The Horse Whisperer

:23:00

Už jsem tam.
Já sama.

:23:05

Na.

:23:11

Není ti nic?

:23:29

Ne abyste žalovali!

:23:56

Pripadalo mi,
že je tam moc vidlicek...

:24:02

- Moc ti to sluší.
- Dekuju.

:24:15

Chce nekdo neco k pití?

:24:18

Hergot!

:24:22

- Pujdu mamince pomoct.
- Jo.

:24:27

Všechno v porádku?

:24:30

Ani moc ne.

:24:32

Už dávno jsem to nedelala.
Všechno jsem zapomnela.

:24:36

A nemužu najít žádný parmazán.

:24:38

Nemáte zas tak nárocné hosty.
Mužu vám pomoct?

:24:43

- Pomužete mi, když vám bude dobre.
- Mne je dobre.

:24:48

Tak jo, vezmete tam špagety.

:24:51

- Mela jste rozepnutý knoflík.
- Dekuju.