:35:08
Troubil na nás, at jdeme pryc.
:35:15
Snaila jsem se ji chytit
a dostat ji s konem z cesty.
:35:22
Náklaïák se na nás rítil.
:35:30
U nebyl na nic cas.
:35:33
Jel rovnou na Judith.
:35:37
A najednou Judith zmizela.
:35:47
Potom náklaïák dojel
ke mne a k Pilgrimovi.
:35:51
A Pilgrim se zvedl
na zadní proti tomu autu.
:35:56
Já jsem z nej spadla.
:36:02
Ale Judith...
Paneboe, Judith...
:36:11
To je strané, Judith...
:36:27
Nebudu ti ríkat,
e se to spraví.
:36:32
Ale neudelala jsi nic patného.
:36:34
Stejne se to mohlo stát
mne nebo Frankovi nebo Joeymu.
:36:40
A nemá smysl uvaovat nad tím,
proc se takový veci stávají.
:36:46
Meli jsme tady kluka
z indiánský rezervace.
:36:50
Pracoval tady. Bylo mu estnáct.
Byl to tvrdej kluk. Hodnej kluk.
:36:54
Byli jsme kamarádi.
:36:57
Jednou skocil
po hlave do jezera.