The Horse Whisperer
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:12:02
Co je s tebou?
Jako by ti neco vadilo.

1:12:08
Neco ti povím, Annie.
1:12:12
Díval jsem se na toho kone, a bylo mi,
jako by se mi stalo to, co jemu.

1:12:19
Mám dve možnosti.
1:12:22
Buï se mužu vzeprít,
nebo se s tím smírím.

1:12:30
Víš...
1:12:32
Vždycky jsem vedel,
že te miluju víc než ty me.

1:12:37
Nevadilo mi to.
1:12:39
Pripadal jsem si štastný clovek.
1:12:42
Ohromilo me, že...
1:12:45
že žena jako ty chce být
s mužem, jako jsem já.

1:12:50
Ríkal jsem si, že když budu
všechno delat správne...

1:12:53
Když budu ten nejlepší manžel,
nejlepší otec...

1:12:56
I dobrý právník
jsem chtel být jen kvuli nám.

1:13:00
Když budu ve všem dobrý...
1:13:03
bude jedno, jestli má jeden
z nás druhého radši nebo ne.

1:13:09
Víc jsem nechtel. Rekl jsem si,
že nic víc nepotrebuji.

1:13:15
Jenže...
1:13:19
Ono je to tak,
že ty nevíš, jestli me chceš.

1:13:26
Nevíš, jestli se mnou
chceš ješte žít.

1:13:32
A je to i tak...
1:13:37
že já nechci, abys domu prijela
drív, než to budeš vedet.

1:13:41
Tak nebo tak.
1:13:45
Dobre?

náhled.
hledat.