1:00:02
Lad telef onen blive
hjemme fra nu af.
1:00:15
Vil De og Deres datter blive til middag?
1:00:24
Joe, tag hatten af ved bordet.
Jeg siger det ikke igen.
1:00:35
Kære Gud, vi takker dig
ydmygt f or dine gaver...
1:00:40
... f ordi du har velsignet vort hjem,
vor f amilie og vore gæster.
1:00:45
Velsign dem, der er mindre lykkeligt
stillet. Velsign alle Guds skabninger.
1:00:52
- Roastbeef?
- Det ser godt ud!
1:01:11
- Mælk?
- Ja tak.
1:01:20
Hank har skaff et et par karle mere
til at hjælpe med at flytte kvæget.
1:01:25
- Hvad har De f or kvæg, mr Booker?
- Blandet, men mest sorte kullede.
1:01:31
- Hvad er det?
- En krydsning af sort
angus og heref ord.
1:01:35
- Nå, sort angus...
- Hvad er f orskellen?
1:01:41
- De passer til vores klima.
- De har sorte yvere.
1:01:44
De bliver ikke f orbrændt
af solreflekser i sneen.
1:01:47
- De er gode mødre.
- Vores f ar avlede rene heref ord.
1:01:51
Hvor interessant. Jeg har tit
undret mig over på restauranter -
1:01:56
- hvad f orskel der var på
almindeligt bøfkød og sort angus.