:02:03
Og giv den lidt gas.
:02:11
Nu ved vi,du kan! Nu skal du bare
finde ud af, hvor meget. En gang til.
:02:21
Godt!
:02:25
Fint!
Drej til venstre derhenne.
:02:36
Nu er det bare ligeud.
:02:40
Jeg tager mig en lille lur.
Fortsæt ligeud, til vejen ender.
:02:47
- Jeg tror ikke, jeg kan...
- Du gør det jo allerede.
:03:08
Hvordan fik du Pilgrim?
:03:11
Vi købte ham i Kentucky.
Mor og jeg tog derned.
:03:16
Det må have været noget særligt.
:03:24
Er du bange f or noget... Tom Booker?
:03:31
For at blive gammel...
For ikke at være nogen nytte til.
:03:40
Grace...
Hvad skete der egentlig med Pilgrim?
:03:53
Jeg har et problem...
:03:56
Når jeg arbejder med en hest,
vil jeg kende dens historie.