The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
- Vi trænger til f erie.
- Vi skal jo til bryllup i Branson.

:18:06
- Du kan jo ikke spille!
- Hallo!

:18:10
Branson i Missouri
er ikke just Marokko...

:18:15
Jeg har f amilie dér. Jeg har ingen
f amilie i Marokko, så vidt jeg ved...

:18:20
- Du har f ået din tur!
- Hids jer ned.

:18:23
Du prøver at vise dig f or hende!
Du lod hende f alde af din hest.

:18:29
- Jeg så, da hun prøvede at sidde op.
- Din lort!

:18:35
Har du redet?
:18:44
Annie, de trænger til at komme i seng.
:18:47
- Sig "tak f or i aften".
- Maden smagte dejligt.

:18:51
- Sig tak.
- Tak.

:18:55
- Prøvede Grace at ride?
- Det må De spørge hende om.

:18:59
Hvis jeg har gjort noget galt,
må De undskylde.

:19:05
Lad hende ikke støde dig væk.
:19:51
Er alt vel?
:19:57
- Prøvede du at ride?
- Ja.


prev.
next.