The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Ma ei teesklegi. Ma usaldan...
- Peame midagi tegema, ta on apaatne!

:30:07
Mind ei huvita, mis arstid ütlevad.
Nad ei tunne Grace'i.

:30:10
Ja kuigi see tundub mõttetu,
pole keegi midagi paremat soovitanud.

:30:16
Ma ei oska seda seletada, Robert,
aga ma tunnen, et see on õige.

:30:22
Kust sa seda tead?
:30:30
Lihtsalt tean.
:30:37
Kas see kauboist veterinaar
teab, et te tulete?

:30:42
Jah.
:30:50
Aga kui Grace ei taha minna?
- Küll tahab, kui sina tagant õhutad.

:30:57
Sinu arvates on parem, kui mina ei tule?
- Ma pole seda öelnud.

:31:05
Ma ei taha minna.
:31:09
Tagurda.
Lähemale!

:31:12
Mine tema taha.
:31:20
Te võiks sisse minna ja...
:31:22
See on ainus viis
sellist hobust peale saada.

:31:30
Võib-olla peaks talle veel
rahustit andma?

:31:32
Juba andsime.
:31:34
Tee värav lahti!
:31:45
On sul relv igaks juhuks kaasas?
- Muidugi mitte.

:31:49
Ehk ongi parem. Muidu tuleb äkki
tahtmine end poolel teel maha lasta.


prev.
next.