The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
Kui kaua see veel kestab?
- Mis asi?

:03:07
Sa tead küll, mida ma mõtlen.
:03:14
Kas tahad koju tagasi minna?
- Mida sa minust tahad?

:03:18
Sa ei küsinud ju, kas ma tahan tulla.
Miks sa nüüd küsid?

:03:23
Tead, ma teen seda sinu pärast!
- Jama!

:03:27
Ainult sina teed kogu aeg otsuseid.
Justkui oleksime su alluvad.

:03:32
Miks isa kaasa ei tulnud?
Sina ju tead kõike, eks vasta.

:03:38
Isa peab tööl käima.
- Nojah, muidugi.

:03:41
Lõpeta turtsumine, ninatark.
:03:43
Suhtud minusse,
nagu ma ei elakski teiega.

:03:46
Nagu ma ei saaks aru,
sest olen alles 5-aastane.

:03:50
Nii sa just käitudki!
:03:51
Kui kaua me ära oleme? Mis siis,
kui see tegelane ei saagi aidata?

:03:55
Ma ei tea!
:03:58
Ma ei oska kõigele vastata.
- Aga käitud küll nii, nagu oskaksid.


prev.
next.