The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:41:06
Eks ole tore mõni päev tööst puhata?
:41:13
Rohkemgi kui mõni päev.
Ma ei ole enam toimetaja.

:41:18
Esimest korda ütlesin selle välja.
- Kas sind lasti lahti?

:41:23
Ei, tegelikult...
:41:27
Jah, mind lasti lahti.
:41:32
Sa polegi eriti endast väljas.
- Šokk tuleb hiljem.

:41:36
Võib-olla ka mitte.
:41:40
Küllap ma saaksin sinna tagasi ka
või leiaksin tööd teises ajakirjas.

:41:45
Aga ma pole kindel,
kas ma seda tahan.

:41:50
Sa võid otsustada,
kui koju jõuad.

:42:08
Kas sa oled alati
sellisest elust unistanud?

:42:13
Ma olin rantšoomaniku tütar.
:42:16
Ja ega rantšoomaniku naise elu
sellest eriti erine.

:42:24
Frank on hea mees.
- Paremat olla ei saakski.

:42:30
Ma ei varja, et on hetki, kui mõtlen
asjadest, millest puudust tunnen.

:42:35
Võib-olla reisin kunagi Marokosse,
kuigi tõenäoliselt mitte.

:42:48
Kas Tomil on palju naisi olnud
pärast abielulahutust?

:42:55
Ma ei oska eriti keerutada
nagu kass ümber palava pudru...


prev.
next.