The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:56:15
Suved on siin vist lühikesed?
- Suve pole ollagi.

:56:19
Kas ma viin lehmad ülemisele
või alumisele karjamaale?

:56:24
Ülemisele.
:56:27
Kas sa oled siit pärit?
:56:47
Kas nüüd jääbki nii?
Sa ei räägi enam minuga?

:56:51
Ma räägin sinuga, vasta ometi.
:56:54
Ei.
:56:55
Ma ei taha sellesse sekkuda.
- Aga sa oled juba sekkunud.

:56:58
Ta on hea mees.
- Seda küll, aga tundeid ei saa muuta.

:57:01
Pead endale selgeks tegema,
mida sa tahad.

:57:03
Kas sina tead, mida sa tahad?
- Jah, ja ma püüan mitte pead kaotada.

:57:10
Ma ei uskunud,
et võin üldse veel armuda.

:57:16
Annie, ma kuulun siia.
Siin olen ma see, kes olen.

:57:19
Kas tahad just seda?
:57:23
Jah.
:57:26
Oled sa kindel?
:57:30
Olen.
:57:35
Suudad sa seda oma perele seletada?
Robertile ja Grace'ile?

:57:41
Kui sul oleks võimalik kodus
oma elu muuta, kas siis ka?

:57:46
Nii ei saa küsida,
see ei ole nii lihtne.

:57:52
On küll.

prev.
next.