The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

1:11:08
Millal ta tagasi tuleb?
- Ma ei tea.

1:11:13
Öelge, kui vajate abi,
et Pilgrim treilerile panna.

1:11:25
Mis kell su lennuk läheb?
- 12.15.

1:11:28
Bookerid tahavad kell 9.30
lennujaama sõitma hakata.

1:11:32
Oled sa kindel, et tahad ise
Pilgrimiga koju sõita?

1:11:35
Tee on mulle juba selge ja mind ei oota
ükski töö, mille pärast kiirustada.

1:11:41
Tegelikult tahangi
mõnda aega üksi olla.

1:11:47
Millal sa sõitma hakkad?
- Siis kui teiegi Grace'iga lähete.

1:11:53
Võin ma midagi soovitada?
- Mida siis?

1:11:58
Ära kiirusta tagasisõiduga.
1:12:02
Mis on?
Kas midagi on valesti?

1:12:08
Ma räägin sulle midagi, Annie...
1:12:12
Kui vaatasin seda hobust,
tundsin, nagu oleks minuga sama lugu.

1:12:19
Mul on kaks võimalust.
1:12:21
Ma võin võidelda toimuva vastu...
1:12:26
või sellega leppida.
1:12:30
Olen alati teadnud,
et armastan sind rohkem kui sina mind.

1:12:37
See ei ole mind häirinud.
Ma leidsin, et olen õnnega koos.

1:12:42
Kuigi olin hämmingus,
et sinutaoline naine tahab minusugust.

1:12:50
Mõtlesin, et kui teen kõik õigesti...
1:12:53
kui olen nii hea mees
ja isa kui võimalik...

1:12:56
Ka hea advokaat püüdsin
olla meie kõigi pärast...


prev.
next.