:42:02
On tänne viittoja,
mutta niissä ei ole tekstiä.
:42:06
Miksi minusta tuntuu siltä,
että ette ole vain läpikulkumatkalla?
:42:12
Haluan, että katsotte hevostani.
Jos sitten vielä olette samaa mieltä...
:42:17
Aiotteko te ajaa minut New Yorkiin?
:42:21
Ei, toin hevosen ja tyttäreni mukanani.
Asumme Lazy J -motellissa.
:42:26
-Toitteko hevosen tänne asti?!
-Kyllä. Minullahan on traileri.
:42:31
-Ei se sentään juossut auton vierellä.
-lhan yksinkö?
:42:37
-Kuulkaa, ymmärrän kuinka vaikeaa...
-Älkää taas tor juko minua!
:42:43
Olen ajanut tuhansia kilometrejä
tavatakseni teidät-
:42:46
-ja toin hevosen tänne asti.
:42:49
Vilkaiskaa sitä. Jollette muuta
mieltänne, minä häivyn vähin äänin.
:42:54
Sopiiko?
:42:58
Tulkaa Lazy J:hin, kun teille sopii.
:43:02
Teidän ei tarvitse soittaa etukäteen.
:43:07
Jessus!
:43:21
Joku on ovella, äiti!
:43:25
Kaupungissa on vain yksi lääkäri.
:43:29
Sain ajaa kaksi tuntia, ennen kuin
löysin fysioterapeutin Gracelle.
:43:34
Kyllä. Onko ne kuvat kor jattu?
:43:40
-Tom Booker. Onko äitisi paikalla?
-Hän on puhelimessa mutta tulee pian.
:43:46
Äiti, täällä on joku cowboy.
:43:50
Miksi ihmeessä Gottschalk
sekaantuu siihen?
:43:54
Minä sanoin hoitavani sen.