1:15:02
-Selvisikö hän?
-Hänen kallonsa harsittiin kasaan...
1:15:05
Isäni uneksi paikasta,
jossa voisi kasvattaa hevosia-
1:15:09
-ja elää toisenlaista elämää.
Pojanpoikani Joe sai hänen nimensä.
1:15:14
Joku kertoi hänelle paikasta nimeltä
Stockett, ja hän lähti sinne.
1:15:19
Hän käveli niin pitkälle kuin jaksoi, ja
sitten toiseen suuntaan yhtä pitkälle.
1:15:24
-ja sitten hän päätti asettua sinne.
1:15:29
Siellä me kasvatimme
Frankin ja Tommyn.
1:15:34
-Missä sinun juuresi ovat?
-Hän on New Yorkista, äiti.
1:15:42
Minä synnyin Lontoossa,
mutta olen asunut joka puolella.
1:15:46
Isäni oli diplomaatti,
joten me muutimme koko ajan.
1:15:49
Se kuulostaa oikein tärkeältä.
1:15:53
Hän oli hieno mies. Hän kuoli, kun
olin 12. Me asuimme joka puolella.
1:15:59
Se ei ole sama kuin tuntea olevansa
jostakin kotoisin niin kuin te.
1:16:04
Jotkut ihmiset tuntevat sen enemmän
sisällään kuin jossain paikassa.
1:16:27
-Perheellänne on pitkät perinteet.
-Niin, se on pitkä tarina.
1:16:34
-Suloista, miten hän sanoo "Tommy".
-Tom on aina ollut hänen suosikkinsa.
1:16:41
Hän kertoo usein, miten Tom karkasi,
kun oli kaksivuotias.
1:16:46
Hänet löydettiin nukkumasta tallista
percheron-oriin jättikavioiden välistä.
1:16:54
Hän oli vakuuttunut,
että hevonen suojeli häntä.