:02:03
Ja sitten kaasua.
:02:10
Pystythän sinä!
:02:12
Opetellaan vain, paljonko sitä
pitää painaa. Kokeile uudestaan.
:02:21
Hyvä.
:02:25
Oikein hyvä! Tie kääntyy
tuolta vasemmalle. Aja sinne.
:02:36
Nyt sitten vain annat mennä suoraan.
:02:40
Minä otan pienet torkut.
Jatka vain eteenpäin tien loppuun asti.
:02:47
-En usko, että minä pystyn...
-Sinähän teet jo niin.
:03:08
Mistä sinä sait Pilgrimin?
:03:11
Me ostettiin se Kentuckysta.
Äiti ja minä ajettiin sinne.
:03:16
Se oli varmaan mahtavaa.
:03:24
Pelkäätkö sinä mitään, Tom Booker?
:03:31
Vanhenemista,
sitä että muuttuu hyödyttömäksi.
:03:40
Grace,
mitä Pilgrimin kanssa oikein tapahtui?
:03:53
Minulla on nimittäin ongelma.
:03:56
Kun teen töitä hevosen kanssa,
haluan tietää sen taustan.