The Horse Whisperer
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:28:04
Minä putosin satulasta.
:28:10
Mutta Judith... Judith...
:28:19
Anteeksi, Judith!
:28:35
En aio sanoa,
että se tuska kyllä häviää.

:28:39
Mutta sinä et tehnyt mitään väärää.
:28:42
Samoin olisi voinut käydä
minulle, Frankille tai Joeylle.

:28:48
Ei ole mitään järkeä miettiä,
miksi tällaista tapahtuu.

:28:54
Meillä oli täällä töissä eräs poika
Mustajalkojen reservaatista.

:28:59
Hän oli 16-vuotias, voimakas poika.
Me olimme tosi hyviä ystäviä.

:29:04
Eräänä päivänä
hän oli uimassa järvellä ja sukelsi...

:29:09
...suoraan suureen kiveen.
:29:12
Hänen niskansa murtui
ja hän halvaantui.

:29:17
Kävin silloin tällöin tervehtimässä
häntä onnettomuuden jälkeen.

:29:24
Mutta hän oli poissa...
:29:26
lhan kuin hänen sielunsa
olisi kadonnut.

:29:32
Hänestä oli jäljellä vain vihaa.
:29:36
lhan kuin...se poika jonka tunsin
olisi mennyt jonnekin muualle.

:29:43
Minä tiedän, minne se meni.
:29:49
Minä tiedän sen.
:29:52
Sinä et saa kadota niin. Tee kaikkesi,
ettet sinäkin luovuttaisi sillä lailla.

:29:58
Ja vielä yksi juttu.

esikatselu.
seuraava.