:24:16
Ça fait mal?
:24:22
Quand je donne des coups de pied.
:24:29
Tu vas pas à l'école?
:24:32
Pendant quelque temps.
:24:35
Et toi?
:24:36
On finit plus tôt
:24:38
pour pouvoir travailler au ranch.
:24:55
Regarde-le, dans la prairie.
:24:58
Ça devait être un bien beau cheval.
:25:03
Et à monter?
:25:10
Pardon.
:25:11
J'ai du boulot.
:25:31
On vous gêne?
:25:41
On vous laisse?
:25:55
On s'en va, alors.