:42:02
Tu en sais assez
pour gagner ton gite et ton couvert.
:42:07
A temps perdu,
tu pourras t'occuper des chevaux.
:42:10
Les bouchonner, nettoyer les boxes.
Tu t'en sens capable?
:42:14
C'est une vraie question?
:42:47
Alors, les petiots... ça va?
:42:51
Il avait un pneu à plat...
:42:53
Nager dans la rivière, c'est défendu.
:42:56
Il installe le cric.
:42:58
Par chance,
il avait pas défait tous les boulons.
:43:02
Le cric glisse
:43:03
et il se prend la voiture sur le crâne!
:43:08
Il va bien?
:43:09
Il s'est fait rapiécer le scalp...
:43:11
Mon père avait toujours rêvé
:43:13
d'élever des chevaux,
:43:15
de vivre à l'écart.
:43:17
Joe, mon petit-fils,
:43:18
porte son nom.
:43:20
Quelqu'un lui a parlé de Stockett.