:41:06
Ça doit être agréable,
des vacances.
:41:13
C'est plus que ça.
Je ne suis plus rédactrice en chef.
:41:18
Vous êtes la première à savoir.
:41:21
On vous a renvoyée?
:41:23
Non. Disons que...
:41:28
Oui.
:41:30
Ils m'ont renvoyée.
:41:32
Vous avez l'air sereine.
:41:34
C'est à retardement.
:41:37
Peut-être pas.
:41:40
Je peux les convaincre de me reprendre
ou trouver un autre magazine...
:41:45
mais... je ne suis pas sûre
d'en avoir envie.
:41:50
Vous verrez à votre retour.
:42:09
Vous avez toujours voulu
:42:10
mener cette vie?
:42:13
Je suis fille d'éleveur,
:42:16
de là à devenir femme d'éleveur,
il n'y a qu'un pas.
:42:24
- Frank est un bon garçon.
- Il n'y a pas meilleur.
:42:30
J'avoue que je pense parfois
:42:32
à tout ce que je n'aurai jamais.
:42:35
Peut-être que je verrai le Maroc.
:42:38
Ça m'étonnerait.
:42:48
Tom a eu des amies
:42:49
après son divorce?
:42:56
Écoutez, je ne sais pas faire ça.
:42:58
Tourner autour du pot.