The Horse Whisperer

1:01:32

Que faites-vous?

1:01:34

Je procède différemment.

1:01:38

Ça ne lui fera pas mal?

1:01:42

On ne lui a jamais fait mal.

1:01:44

C'est sa chance.

1:01:47

C'est aussi la tienne.

1:02:43

Ça suffit!