The Horse Whisperer

1:06:42

On va lui montrer comment t'aider.

1:06:46

A un certain stade,
vous n'aurez plus besoin de moi.

1:06:51

Et on y est.

1:06:57

Tu n'as pas le choix.

1:06:59

Enfourche-le.

1:07:19

Maintenant, on va le basculer.