The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:16:15
Samo vi krenite.
Stici cu vas za Božic.

:16:20
Nabavio sam karte
za Knickse.

:16:23
Fino. - Ideš li
s nama? - Ne.

:16:27
Hoceš li nekoga
povesti, Grace? - Aha.

:16:34
Želiš što god drugo jesti?
:16:36
Ne, samo nisam gladna.
:16:39
Trebala bi jesti.
- Nisam gladna.

:16:44
Hoceš gledati televiziju?
- Neka prvo pojede.

:16:47
Ja samo...
:16:52
Ne mogu.
Žao mi je.

:16:56
Ne, tata. Mogu sama.
:16:58
Oprosti!
:17:10
Moraš prekinuti
s time. - S cime?

:17:15
Stalno joj pomažeš.
:17:18
Trciš kad se spotakne.
Uvijek si prije nje.

:17:22
Znaš, Annie, ovo se
ne dogada samo tebi.

:17:59
Ne zanima me što kaže.
Taj covjek je lažac.


prev.
next.