The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Dobro ti ide. Vrijeme
je da pocneš zaradivati.

:42:06
Kada ne radimo, ti
ceš pomagati oko konja.

:42:10
Timarit ceš ih, cistiti
štalu. Možeš li to?

:42:14
To nije molba?
- Ne.

:42:18
U redu.
:42:28
Jednog jutra
dok šetao sam ja

:42:32
Vidio sam kauboja
:42:35
Šeširje naherio
mamuzama zveckao

:42:39
Prilazio mi je
s pjesmom tom

:42:47
Kako ste, maleni?
:42:51
Vozio se cestom 118 kad
je pukla guma na Õpickupu.

:42:54
Ne smijete
plivati u rijeci.

:42:57
Podigao ga je dizalicom,
:42:59
ali nije podbocio kotace,
i dizalica je pala.

:43:04
Auto je pao na stijenu
koju on naziva glavom.

:43:07
I kako mu je? - Morao
je promijeniti skalp.

:43:11
Sanjao je o mjestu gdje
bi mogao uzgajati konje

:43:15
i voditi svoj život.
:43:17
Mog unuka Joea
nazvali su po njemu.

:43:19
Netko mu je rekao za
mjesto Stockett.


prev.
next.