The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:32:04
Megéri átköltözni?
Meddig foglalkozik még Zarándokkal?

:32:08
Az tole függ.
:32:13
Tudom. Én is.
Mikor jössz?

:32:19
Rengeteg a hely,
mert átköltözünk a ranch-ra.

:32:23
Van egy helyes kis ház
a pataknál.

:32:29
Jó. Én is szeretlek.
:32:32
Egy pillanat!
:32:34
Beszélj a papával!
:32:38
Vidámabban cseng a hangja.
Hogy van?

:32:43
Kezd oldottabban viselkedni
a ranch-on...

:32:47
csak ezért mentem
bele a költözésbe.

:32:50
Bölcs döntés.
:32:52
Na és milyen ott,
a Marlboro-vidéken?

:32:56
- A lapnál nem morognak?
- Leszerelem oket.

:33:00
Gottschalk fúr, de ez nem újdonság.
:33:04
Mikor jöttök haza?
:33:06
Ma kérdeztem rá,
de még nem tudni.

:33:12
Hiányzol.
:33:14
Tudom. Te is nekem.
:33:18
Jó éjt!
:33:26
Hívtad, hogy jöjjön?
:33:31
Te már hívtad.
Segítsek csomagolni?


prev.
next.