The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:01:01
Maður byr jar aldrei
of ungur.

:01:03
Sestu inn.
:01:08
Ég get það ekki.
:01:10
Komdu. Ég get ekki eytt
öllum deginum í þetta.

:01:38
Settu lykilinn í
og snúðu honum.

:01:41
Þessum?
:01:47
Hægra f ótstigið er bensínið,
hitt er bremsan.

:01:53
Ég held ég geti það ekki
vegna f ótarins.

:01:56
Það má komast að því með einu
móti. Settu á D.

:02:02
Stígðu nú á bensíngjöfina.
:02:11
Nú vitum við
að þú getur þetta.

:02:13
Þú þarft að læra að skynja
þetta. Reyndu aftur.

:02:21
Svona.
:02:25
Gott.
:02:27
Það er vegur við endann.
Beygðu inn á hann.

:02:36
Aktu nú eftir honum.
Enginn vandi.

:02:40
Ég loka augunum smástund.
Aktu uns veginum lýkur.

:02:47
Ég ef a að ég geti það.
:02:49
Víst geturðu það.
Þú ekur.


prev.
next.