The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:05:03
Það verður að sitja
ungu f olana.

:05:05
Rimrock finnst hann
haf ður útundan.

:05:08
Aumingja greyið.
:05:10
Hann yrði þakklátur
og annaðist þig vel.

:05:16
Get ég borgað símareikninginn
á þennan hátt?

:05:18
Nei, það er allt
annað mál.

:05:28
Hér er hattur
handa þér.

:05:31
Ég er með höfuðf at.
:05:33
Ég veit það.
:05:42
Það er of langt
í ístöðin.

:05:44
Þau eru fín. Slakaðu á
um miðjuna. Sittu í fötu.

:05:47
Þetta rif jast upp.
Ég verð ágæt.

:05:50
Ég hætti þá að tala.
:05:54
Ég átti ekki við það en hef
ekki fyrr verið í kúrekahnakk.

:05:57
Hesturinn veit það ekki.
Sittu á honum.

:06:20
Þetta lítur vel út.
Líður þér ekki vel?

:06:22
Viltu auka hraðann?
-Já.

:06:30
Gættu að taumunum.
Leyf ðu honum að vinna.


prev.
next.