The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Ég datt af baki.
:28:10
En Judith...
Guð minn góður, Judith.

:28:19
Þetta er svo hörmulegt,
Judith.

:28:35
Ég segi ekki að þér hætti
að líða svona illa.

:28:39
En þú gerðir
ekkert af þér.

:28:42
Þetta hef ði getað komið
fyrir mig, Frank eða Joey.

:28:48
Gagnslaust að reyna að komast
að því af hver ju slíkt gerist.

:28:54
Það var drengur af erndarsvæði
Svartf ætlinga.

:28:58
Hann vann hér. Sextán ára,
sterkur og góður strákur.

:29:03
Hann og ég vorum
góðir vinir.

:29:05
Dag nokkurn stakk
hann sér í vatnið,

:29:09
rak höfuðið í klett,
hálsbrotnaði

:29:15
og lamaðist.
:29:18
Ég leit til hans annað
veifið eftir slysið.

:29:24
En hann var ekki þar.
:29:27
Það var eins og hugur hans
og sál hef ðu horfið.

:29:33
Reiðin ein var eftir.
:29:36
Það var líkast því
:29:39
sem drengurinn sem ég þekkti
áður hef ði f arið annað.

:29:44
Ég veit hvert hann f er.
:29:49
Ég veit að þú
veist það.

:29:52
Ekki hverf a.
:29:55
Gerðu hvað sem þú þarft
til að halda sönsum.

:29:58
Og eitt enn. Veistu
hvað ég held um það


prev.
next.