The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:48:23
Eru sumrin þá
stutt hérna?

:48:26
Síður en svo.
:48:27
Á ég að reka kýrnar
í efri eða neðri hagann?

:48:32
Þann efri.
:48:35
Ólstu upp hér?
Ertu héðan?

:48:39
Héðan úr grenndinni.
-Veturinn er langur.

:48:42
Annie veit það ekki
en hvað gerið þið þá?

:48:45
Við gefum nautgripunum
og vonum að þeir komist af.

:48:55
Er það þannig núna?
:48:57
Talarðu ekki við mig?
:48:59
Ég er að tala við þig.
Segðu eitthvað.

:49:01
Nei.
-Af hver ju?

:49:03
Ég get ekki blandast
í málið.

:49:04
Þú hefur þegar
gert það.

:49:06
Hann er góður maður.
-Ég hef aldrei sagt annað.

:49:08
Ég get ekki breytt
tilfinningum mínum.

:49:10
Þú verður að ákveða
hvað þú vilt.

:49:11
Veistu hvað þú vilt?
:49:13
Já, og ég reyni eins og ég get
að glatast ekki í þessu.

:49:18
Ég bjóst ekki við að f á
þessar kenndir aftur.

:49:24
Ég á að vera hér.
Ég er sveitamaður.

:49:27
Vilt þú þetta?
:49:31
Já.
:49:34
Ertu viss?
:49:38
Já.
:49:43
Geturðu sagt Robert
og Grace það?

:49:49
Ef þú gætir f arið
og breytt hlutunum

:49:52
myndirðu þá gera það?
:49:55
Spyrðu mig ekki að því.
Þetta er ekki svona einf alt.


prev.
next.