The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

1:03:02
Eruð þið að búast
til heimf erðar?

1:03:04
Er Tom hér?
1:03:06
Nei, hann f ór til Sheridan
í gær að kaupa hesta.

1:03:16
Hvenær kemur hann aftur?
1:03:18
Ég veit það ekki.
1:03:21
Láttu vita þegar þú vilt hjálp
við að koma hestinum í vagninn.

1:03:33
Hvenær f er flugvélin?
-Kortér yfir tólf.

1:03:36
Þau vilja leggja af stað
hálftíu á flugvöllinn.

1:03:40
Viltu örugglega aka
heim með Pílagrím?

1:03:43
Ég rata og þarf ekki að flýta
mér í vinnuna.

1:03:49
Satt að segja þægi ég
að vera ein.

1:03:55
Hvenær leggurðu
af stað?

1:03:56
Þegar þið Grace
eruð f arin.

1:04:01
Má ég koma
með tillögu?

1:04:06
Gef ðu þér nægan tíma.
1:04:10
Það er að sjá á þér
sem eitthvað sé að.

1:04:16
Ég skal segja þér.
1:04:20
Ég horf ði á hestinn og f annst
það sama koma fyrir mig.

1:04:27
Ég á um tvennt
að velja.

1:04:29
Ég get annaðhvort
barist gegn stöðunni

1:04:34
eða sætt mig við hana.
1:04:38
Sjáðu til.
1:04:41
Ég hef alltaf vitað
að ég elskaði þig heitar.

1:04:45
Ég tók það ekki nærri mér.
1:04:47
Mér f annst ég
fremur heppinn.

1:04:50
Fremur hissa á
1:04:52
að kona eins og þú gæti
verið með manni eins og mér.

1:04:58
Ég hélt víst að ef ég
f æri rétt að öllu,


prev.
next.