The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Jeg f alt av...
:28:10
Men Judith... Judith...
:28:19
Tilgi meg, Judith...
:28:35
Jeg skal ikke si
at den f ølelsen går over.

:28:39
Men du gjorde ikke noe galt.
:28:42
Det samme kunne ha hendt meg,
eller Frank eller Joey.

:28:48
Det er ingen vits i
å prøve å f orstå hvorf or sånt skjer.

:28:54
Vi hadde en gutt fra Svartf ot-
reservatet som jobbet f or oss en tid.

:28:59
Han var 16 år, sterk og flink.
Vi ble veldig gode venner.

:29:04
En dag badet han i innsjøen
og stupte...

:29:09
Rett på en stein.
:29:12
Han brakk nakken...og ble lam.
:29:17
Etter ulykken pleide jeg
å stikke innom ham av og til.

:29:24
Men han var borte... Det var som om
hans personlighet hadde f orsvunnet.

:29:32
Alt som var igjen, var sinne.
:29:36
Det var som om...gutten jeg kjente
hadde gått et annet sted.

:29:43
Jeg vet hvor hen...
:29:49
Jeg vet det.
:29:52
Men du må ikke f orsvinne.
Gjør alt du kan f or ikke å gi opp.

:29:58
En ting til...

prev.
next.