1:18:02
Pętla założona.
1:18:04
Jedyny sposób, by ją zdjąć,
to rozsunąć dłonie.
1:18:08
Patrzcie. Patrzysz?
1:18:10
Patrzcie uważnie.
1:18:14
Znowu! Jeszcze raz!
1:18:16
Drugi raz mnie nie nabierzecie.
Lećcie do mamy.
1:18:44
Co?
1:18:45
Nie potrafi pani
siedzieć w bezruchu?
1:18:49
W Nowym Jorku
to bardzo ryzykowne.
1:18:56
Czemu mam wrażenie,
że pan ze mnie kpi?
1:19:00
Nie wiem.
1:19:02
Nie, powinien pan zaprzeczyć.
1:19:05
Mówi pani za obydwu
rozmówców.
1:19:09
Większość kobiet musi, panie Booker.
1:19:13
Proszę mi mówić "Tom".
1:19:18
Może trochę kpię.
1:19:20
Nie korzystasz z okazji,
by się odprężyć?
1:19:29
To piękna okolica.
1:19:32
Mogłabym tu mieć
1:19:35
domek letniskowy.
Ale cały rok...?
1:19:41
Nie brak ci świata?
1:19:44
A jest za czym tęsknić?
1:19:46
Jeśli nie mieszkałeś w mieście,
gdzie są muzea,
1:19:49
kina, restauracje,
1:19:53
muzyka...
trudno mi to wyjaśnić.
1:19:57
A Chicago się liczy?