:04:04
Ale bywa tak skołowany,
że potrzebuję pomocy.
:04:09
Może nie chcesz o tym mówić.
Jeśli tak, zrozumiem.
:04:15
Ale jeśli mam wybadać,
co się dzieje w jego łbie,
:04:21
byłoby mi łatwiej,
:04:22
gdybym wiedział,
co się wtedy stało.
:04:32
Nie dziś.
:04:34
Kiedy zechcesz.
:04:37
Sama zdecydujesz.
:04:58
Odpowiadam: nie.
:04:59
Nie znasz pytania.
Pomogłabyś mi.
:05:03
Dosiadamy młodszych koni,
Rimrock czuje się zaniedbany.
:05:08
Biedaczek.
:05:10
Byłby wdzięczny.
I byłby dla ciebie miły.
:05:16
To za telefon?
:05:19
Nie. To coś ekstra.
:05:29
- To dla ciebie.
- Już mam.
:05:33
Widziałem.
:05:43
Mam za długie strzemiona.
:05:44
Nieprawda. Rozluźnij się.
:05:48
Wyszłam z wprawy,
ale poradzę sobie.
:05:51
Więc przestanę gadać.
:05:54
Nie w tym rzecz.
Nie jeździłam w takim siodle.
:05:58
On o tym nie wie. Jedź.