The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:16:14
Mergeti voi înainte.
O sa ajung si eu la Craciun.

:16:20
Am bilete la meciul
celor de la Knicks.

:16:23
Minunat.
:16:25
- Vrei sa vii, Annie?
- Nu.

:16:27
- Vrei sa vii cu un prieten, Grace?
- Da.

:16:34
- Vrei sa manânci altceva?
- Nu, nu mi-e foame.

:16:39
- Ar trebui sa încerci sa manânci.
- Nu mi-e foame.

:16:44
Vrei sa te uiti la televizor?
:16:46
Trebuie sa termine de mâncat,
mai întâi.

:16:51
Nu pot.
Îmi pare rau.

:16:56
Nu, taticule.
Ma descurc.

:16:58
Scuze.
:17:10
Trebuie sa nu mai faci asta.
:17:12
- Ce anume?
- S-o ajuti tot timpul.

:17:17
Sa alergi dupa ea
de câte ori se împiedica.

:17:20
Nu mai fi asa preventiv.
:17:23
Annie, asta nu ti s-a
întâmplat numai tie.

:17:59
Nu-mi pasa ce ti-a spus,
omul acela e un mincinos.


prev.
next.