:12:00
L- am spus ca ma voi ocupa
eu de asta si asa voi face.
:12:06
Trebuie doar sa ma stabilesc.
:12:10
Scrie un memo
si o sa-I semnez eu.
:12:15
Esti pentru prima oara în Montana?
:12:19
E o prostie!
:12:24
Îmi imaginez.
:12:31
E amuzant.
:12:33
Cred asta.
:12:36
O sa dureze mult?
:12:38
Probabil. Vorbeste la telefon
23 de ore pe zi.
:12:42
- Cu ce se ocupa?
- E redactor.
:12:45
Redactor?
:12:48
În cazul în care nu ti-a spus,
si, probabil, n-a facut-o...
:12:52
nu vreau sa iau parte la asta.
:13:01
Scuza-ma.
:13:03
Grace, acesta e domnul Tom Booker.
L- ai vazut pe Pilgrim?
:13:06
Tocmai intentionam sa fac asta.
:13:08
- Vrei sa vin cu tine?
- Nu are importanta.
:13:13
Grace, vrei sa-I vezi pe Pilgrim?
:13:16
E mai bine sa nu vina.
:13:30
Salut, Lester.
:13:32
- Te duci sa vezi calul?
- Asa ma gândeam.
:13:34
Sper ca ai asigurare.
Afurisitul!