:17:02
- Ai ceva împotriva?
- Nu e evident?
:17:06
Pentru mine nu e,
fie ca vrei sau nu.
:17:09
Voi discuta eu cu ea.
:17:10
Scuza-ma, dar e decizia ei,
nu a ta.
:17:15
Nu vreau sa irosesc timpul
nimanui si, în special, pe al meu.
:17:21
N- ai altceva de facut pe aici.
:17:27
Nu e suficient.
Nu te pot ajuta.
:17:34
Ce trebuie sa fac?
:17:35
Am spus, ce trebuie sa fac?
:17:41
Ce vrea?
Sa ai grija de calui ei?
:17:46
Cam asa ceva.
:17:47
- Stau la motel?
- La Lazy J.
:17:50
Nu e chiar un popas turistic.
:17:53
- Fata nu merge la scoala?
- Nu stiu.
:17:57
Cred ca are mult tupeu sa care
dupa ea bietul animal si copilul.
:18:02
Dragule, nu mânca cu degetele.
:18:05
Nu crezi ca are tupeu?
:18:07
Tom spune ca e o femeie hotarâta.
Probabil a crezut ca merita efortul.
:18:15
Vor dori sa manânce,
daca stau toata ziua.
:18:17
Nu asteapta asta.
:18:19
Vor conduce 40 de mile
pentru un hamburger?
:18:21
O salata mixta.
:18:24
Cred ca femeile din New York manânca
salate mixte. Nu-i asa, Tom?
:18:28
Asa cred.
:18:29
Tocmai ce ne lipsea: O vegetariana
din New York, la ferma noastra de vite.