:03:27
- Ce este?
- Tu stai vreun pic?
:03:32
În New York, daca stai,
esti înlocuit.
:03:39
De ce am impresia ca râzi de mine?
:03:42
Nu stiu. De ce?
:03:45
Trebuie sa spui ca nu râzi.
:03:48
Vorbesti si în locul celorlalti?
:03:52
Lumea apartine barbatilor, dle Booker.
Femeile sunt nevoite sa faca asta.
:03:56
Poti sa-mi spui Tom.
:04:01
Poate ca râd putin.
:04:03
Daca esti aici, relaxeaza-te.
:04:12
E un tinut frumos.
:04:15
Înteleg sa-ti fac
o casa de vacanta...
:04:19
dar nu as rezista tot timpul.
:04:24
- Nu-ti lipseste restul lumii?
- Ce sa-ti lipseasca?
:04:29
Daca nu ai locuit
niciodata la oras...
:04:32
cu muzee, teatre,
restaurante, muzica...
:04:36
Nu pot sa-mi explic.
:04:40
Chicago se pune la socoteala?
:04:43
- Ai locuit în Chicago?
- Acolo am cunoscut-o pe sotia mea.
:04:48
Ai fost casatorit cu o femeie
în Chicago?
:04:53
- Da, cu o femeie.
- Larta-ma...