:13:02
Rozsah zranenia nohy
si vynútil amputáciu.
:13:06
Boe, Annie.
To je mi I'úto.
:13:09
Viem, e teraz má
kopu iných starostí...
:13:13
ale musím s tebou
hovorit'o Pilgrimovi.
:13:18
Haló?
:13:21
Áno, tu som.
:13:22
Ete som nevidela,
aby takto zranené zviera preilo.
:13:26
Chcem súhlas na utratenie.
:13:29
Nic lepie prenho...
:13:31
- Chce súhlas na odstrel?
- Áno.
:13:39
Liz, práve priiel lekár...
Nemôem o tom rozhodnút sama.
:13:43
- Chápem, ale...
- Urob maximum.
:13:46
U nikdy nebude ako predtým.
:13:49
Ja neviem...
Je to Gracin kôn.
:13:51
- Nesmieme ho nechat trpiet.
- Teraz to nemôem rieit.
:13:57
Ak chce jednoznacnú odpoved',
neutrat ho.
:14:00
- Urob prenho, co sa dá, okej?
- Dobre.
:14:08
Treba ho utratit.
To vidí kadý.
:14:13
- Co povedal?
- Nic. Koncí sa mu sluba.
:14:20
Dôleitá informácia, co?
:14:23
Kristepane. Tí lekári...
:14:32
Zistím mená sestier.
:14:41
Zídu sa nám.
:14:57
- Skocím jej po veci.
- Idem ja.
:14:59
Nie. Ty cakaj,
kým sa nezobudí.