The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Nie.
:23:04
Zožen mi všetko o jazdectve,
dostihoch, o chove.

:23:09
Veterinárske publikácie, casopisy.
Povedz, že je to pre mna a súri to.

:23:15
- Gottschalk.
- Ozvem sa mu.

:23:17
- Musí s tebou hovorit...
- Neskôr mu zavolám. Zožen mi tie veci.

:23:40
TRAUMY, ZRANENIA
:23:58
"Než sa objavil clovek, milión
rokov spásali široké pláne...

:24:03
žijúc vo svojom vlastnom svete.
:24:08
Cloveka spoznali
ako štvané zviera svojho lovca.

:24:17
Dávno predtým, než clovek
využíval kone na prácu...

:24:22
zabíjal ich pre mäso.
:24:26
Ich vzt'ah k cloveku
zrejme navždy zostane krehký...

:24:32
lebo sa nedokážu zbavit'strachu...
:24:36
ktorý sa zakorenil
hlboko v ich duši.

:24:40
Už v mladšej dobe kamennej, ked'
konovi prvý raz nasadili ohlávku...

:24:46
našli sa jedinci,
ktorí to chápali.

:24:51
Dokázali nazriet'do duše zvierat'a
a zacelit'rany, ktoré objavili. "

:24:58
ZAKLÍNANIE KONÍ
METÓDA CI MÝTUS?


prev.
next.