The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:32:04
Oplatí sa to? Ako dlho
budete pracovat s Pilgrimom?

:32:08
To závisí od neho.
:32:13
Ja viem. Aj ty mne.
Kedy prídeš?

:32:19
Budeme mat kopu miesta,
stahujeme sa na ranc.

:32:23
Áno. Za potokom majú
taký chutný malý domcek.

:32:29
Áno. Dobre.
Aj ja ta mám rada. Pockaj.

:32:34
Ocko chce s tebou hovorit.
:32:38
Zdá sa, že je na tom dobre.
Ako sa drží?

:32:43
Myslím, že pobyt
na ranci jej prospieva.

:32:46
To je jediný dôvod, preco som
s prestahovaním súhlasila.

:32:50
To je rozumné.
:32:52
Tak ako žiješ v krajine
Marlboro kovbojov?

:32:56
- Vredakcii sa nest'ažujú?
- S tým si poradím.

:33:00
Gottschalk vraj intriguje,
ale to nie je žiadna novinka.

:33:03
Kedy sa vrátite?
:33:06
Dnes som sa ho na to pýtala,
ale nevie.

:33:12
Chýbaš mi.
:33:14
Ja viem. Aj ty nám.
:33:18
Dobrú noc.
:33:26
Povedala si mu, nech príde?
:33:31
Urobila si to ty.
Pomôžem ti s balením?


prev.
next.