The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:34:07
Cakala som na vás.
:34:12
Nie si hladná?
:34:21
Judith mi rozprávala
o jednom chalanovi.

:34:25
Ani neviem, ako sa volá.
:34:31
Chceli sme obíst most.
:34:35
Na niecom sme sa smiali.
Už neviem na com.

:34:40
A...
:34:43
jej kôn spadol.
Judith uviazla noha v strmeni.

:34:49
Bola hrozne vydesená.
:34:58
A potom sa na zákrute
objavil ten kamión.

:35:08
Trúbil na nás,
aby sme zišli z cesty.

:35:15
Snažila som sa zachytit uzdu...
:35:18
a odtiahnut jej kona nabok.
:35:22
Kamión dostal šmyk...
:35:30
Už som nemohla nic robit.
:35:33
Vrazil rovno do Judith.
:35:37
A zrazu tam nebola.
:35:47
Potom sa rútil na Pilgrima a na mna.
:35:51
Pilgrim sa tesne pred ním vzopäl.
:35:56
A ja som spadla.

prev.
next.