:12:00
Oprostite.
Moja hci potrebuje novo infuzijo.
:12:03
Vem.
- Prosim, da poskrbite za to.
:12:08
Ves cas jih mora nadzirati.
:12:13
al mi je.
:12:17
Hvala.
:12:21
Pustita jo pocivati.
Zamenjati moram povoj.
:12:25
Vrnita se cez nekaj ur.
:12:50
Ga. MacLean?
:12:51
Telefon.
Tu prevzemite.
:12:58
Liz tu.
Kako je Grace?
:13:02
Nogo so ji morali odrezati.
:13:06
Tako mi je al.
:13:09
Vem, da ti je teko...
:13:13
a morava govoriti o Pilgrimu.
:13:18
Halo?
:13:21
Tu sem.
:13:22
e nobena ival ni preivela
takih pokodb.
:13:26
Prosim za dovoljenje,
da ga uspavam.
:13:29
Zanj bo najbolje.
:13:31
Ustreliti ga hoce?
:13:33
Ja.
:13:39
Liz, zdravnik je tu.
Sama se ne morem odlociti.
:13:43
Razumem.
- Naredi vse, kar se da.
:13:46
Nikoli vec ne bo tak.
:13:49
Ne vem.
Gracein konj je.
:13:51
Ni prav, da trpi.
:13:53
Zdaj ne morem.
:13:57
Zaenkrat tega ne naredi.