The Horse Whisperer
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:16:14
Odkrit bom.
Mislim, da ste prišli zaman.

:16:26
A najprej moram nekaj vedeti.
:16:33
Vprašanje za Grace je.
:16:36
Ko delam s konjem,
mora biti zraven tudi lastnik.

:16:39
Malce zapleteno bo.
- Kakorkoli že.

:16:43
Ona ga bo jahala.
:16:49
Ni res?
:16:53
Ne vem, ce lahko pomagam.
:16:58
A poskusil bom, ce boš pomagala.
Je kaj narobe.

:17:03
Ni ocitno?
- Hoceš ali ne.

:17:09
Govorila bom z njo.
- Oprostite. Odlocitev je njena.

:17:15
Nocem izgubljati casa.
:17:22
Itak nimam kaj delati.
:17:27
To ni dovolj.
Ne morem ti pomagati.

:17:34
Kaj moram narediti?
:17:41
Kaj bi rada?
Da poskrbiš za konja?

:17:46
Nekaj takega.
:17:47
V motelu sta?
- Lazy J.

:17:50
Ni ravno za turiste.
:17:53
Dekle ne hodi v šolo?
:17:55
Ne vem.
- Si pa upa.

:17:59
Privlece žival in otroka...

predogled.
naslednjo.