The Horse Whisperer
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:00
Kje si dobila Pilgrima?
- V Kentuckyju smo ga kupili.

:11:05
Z mamo sva ga šli gledat.
- To je bil lep izlet.

:11:16
Se sploh cesa bojite?
:11:23
Da bom ostarel.
Da ne bom vec koristen.

:11:32
Grace?
Kaj se je zgodilo Pilgrimu?

:11:45
Težavo imam.
:11:48
Moram poznati
konjevo zgodovino.

:11:53
Navadno mi to pove sam konj.
:11:56
A vcasih so tako zmedeni,
da potrebujem vec.

:12:01
Razumel bom,
ce noceš govoriti o tem.

:12:07
A ce hocem vedeti,
kaj mu gre po glavi...

:12:12
moram vedeti,
kaj se je zgodilo.

:12:24
Ne danes.
Kadar boš hotela.

:12:28
Sama se odloci.
:12:49
Ne.
:12:51
Niste slišali vprašanja.
Pomagali bi mi.

:12:54
Mladci potrebujejo ježo.
:12:57
Rimrock se cuti zapostavljenega.
- Ubožec.


predogled.
naslednjo.