The Horse Whisperer
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:02
AJudith...
:36:11
Tako mi je žal.
:36:27
Morda ne bo nic bolje...
:36:32
a nisi naredila nobene napake.
:36:34
Lahko bi se zgodilo meni,
Franku ali Joeju.

:36:40
Nima smisla premišljevati,
zakaj se take stvari dogajajo.

:36:46
Nekoc je bil pri nas
fant iz rezervata Blackfeet.

:36:50
16 let.
Mocan fant. Dober.

:36:55
Dobra prijatelja sva bila.
:36:57
Nekega dne je skocil v jezero.
Zadel je kamen.

:37:04
Vrat je zlomil.
Paraliziran je bil.

:37:10
Po nesreci sem ga vcasih obiskal.
:37:16
Pa ga ni bilo.
:37:19
Kot bi njegov duh izginil.
:37:25
Kot bi šel fant...
:37:29
ki sem ga poznal,
nekam drugam.

:37:36
Vem, kam je šel.
:37:41
Vem.
:37:45
Ne izgini.
:37:47
Moraš ostati.
:37:50
In še nekaj.
:37:53
Veš zakaj se je Pilgrim dvignil?
:37:59
Tako rad te je imel,
da te je skušal obraniti.


predogled.
naslednjo.